?

Log in

No account? Create an account

Next Entry

Hi, everyone. I've decided to have a go at translating the events in Omochabako, my translation aren't perfect but I hope it's alright enough. I'll update this post with links every time I post a new translation.


Opening
Second Opening
  • Castle of Hearts
  • Tower of Clover
  • Hatter Residence 
  • Amusement Park 
Common Events
  • Castle of Hearts
  • Tower of Clover
  • Hatter Residence 
  • Amusement Park
Character Events
  • Ace 1 2 3 END
  • Blood 1 2 3 END END2
  • Dee and Dum 1 2 3 END
  • Elliot 1 2 3 END
  • Gowland 1 2 3 END
  • Gray 1 2 3 END
  • Joker 1 2 3 4 5 END BLACKEND WHITEEND
  • Julius 1 2 3 END
  • Nightmare 1 2 3 END
  • Peter 1 2 3 END
  • Pierce 1 2 3 END
  • Vivaldi 1 2 3 END

Endings
  • Amusement Park 
  • Bad Hatter 
  • Castle
  • Gowland and Julius
  • Hatter
  • Home
  • Julius and Ace
  • Mermaid
  • Rose 1
  • Rose 2
  • Tower 
  • Zoo

Tags:

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
sukunahikona45
Dec. 26th, 2011 10:17 am (UTC)
Thank you for translate
You work really fast, since it's only several days after the released date.
BTW, did you finish the game? Is it true that every character only get three or so events? That's pretty short....
And, did Jokers get romance route with Alice? I really look forward for it XD.
xdgirl1001
Dec. 26th, 2011 03:10 pm (UTC)
Nope, I didn't finish the game. About the character events that seems to be true, but they get more in the Magic side. And Joker does have a romance route with Alice :-D.

Oh and I got the game files from somewhere...Omochabako will probably be the only Alice game I won't buy unless it gets ported to PC because my Japanese isn't good enough to read it without Japanese parsers. If you want the link PM me.
pinkfreak289
Jan. 7th, 2012 04:59 am (UTC)
Impressive. I didn't think anyone would get around to translations for another 6 months. I love what you've posted so far. Thank you.
divina126
Apr. 19th, 2012 02:57 pm (UTC)
I tried to PM you but your privacy settings wouldn't let the message go through. I would really like to have that link though :)
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

xdgirl1001
xdgirl1001

Latest Month

February 2012
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Taylor Savvy